Korschenbroicher Ortsnamen „opp Platt“

Als geborener „Nüsser Jong“ bin ich zwar in Kleinenbroich ein „Imi„, aber nachdem ich fast 20 Jahre hier lebe, ist der Stadtteil von Korschenbroich meine Heimat geworden. Meine Kinder sind hier aufgewachsen, ich engagiere mich seit Jahren ehrenamtlich im Fußballverein Teutonia Kleinenbroich und habe hier einige Freunde gefunden, die ich nicht mehr missen möchte.

Als Lokalpatriot interessiere ich mich nicht nur für die Geschichte meiner Heimat, sondern auch für ihre Sprache. Wie singen die Brings so schön über das kölsche Platt in ihrem Lied „Kölsche Jong„:

Hück ben ich jlöcklich, dat ich et kann
Uns Sprooch, die mäht uns doch us
Mor hürt schon von Wiggem
Wenn eener Kölsch schwaad
Do föhl ich mich direkt zu Hus
Wemmer se spreche, dann läävt se noch lang
Dann jeht se och niemols kapott
Uns Sprooch iss en Jeschenk
Vom leeve Jott

Daher habe ich mich sehr gefreut, als ich erfahren habe, dass kürzlich Mundart- und Heimatkundige aus den Stadtteilen Korschenbroichs einer Einladung des Bürgermeisters Marc Venten gefolgt sind und sich auf die „Platt“-Schreibweise ihrer jeweiligen Orte geeinigt haben. Diese soll neben dem hochdeutschen Namen auf den Ortstafeln ergänzt werden.

Hier die Liste der Stadtteile und ihrer alternativen Schreibweisen:

Offizieller Name Op platt
Korschenbroich Koschebrook
Kleinenbroich Kleenebrook
Glehn Jleähn
Pesch Pääsch
Liedberg Lebberich
Epsendorf Epsedörp
Herzbroich Hexbrook
Lüttenglehn Löttejleähn
Neersbroich Neäschbrook
Raderbroich Röerbrook
Rubbelrath Rubbelroth
Scherfhausen Scherfese
Steinforth Steefed
Steinhausen Stennesse
Trietenbroich Trietebrook

Abfallkalender Korschenbroich 2020

In diesem Jahr bin ich vergleichsweise früh dran – die Termine für den Abfallkalender Korschenbroich 2020 (dem sechsten Jahr in Folge) sind eingepflegt!

Ich stelle Euch den Abfallkalender für die Stadt Korschenbroich wie gehabt in digitaler Form zur Verwendung auf dem Smartphone, Tablet oder PC kostenlos zur Verfügung. 

Wer den digitalen Abfallkalender bereits in der Vergangenheit genutzt hat, muss nicht weiter aktiv werden – die Termine für 2020 erscheinen automatisch bei der nächsten Synchronisation. Alle, die den Kalender erstmals verwenden möchten, finden auf der Seite Abfallkalender Korschenbroich alle notwendigen Informationen.

Bitte meldet Euch bei mir, falls Ihr Fehler in den Daten findet. 

Abfallkalender Korschenbroich 2019

Auch für 2019, dem fünften Jahr in Folge, stelle ich auf diesem Blog den Abfallkalender für die Stadt Korschenbroich in digitaler Form zur Verwendung auf dem Smartphone, Tablet oder PC kostenlos zur Verfügung.

Wer den digitalen Abfallkalender Korschenbroich bereits in der Vergangenheit genutzt hat, muss nicht weiter aktiv werden – die Termine für 2019 erscheinen automatisch bei der nächsten Synchronisation.

Alle, die den Kalender erstmals verwenden möchten, finden auf der Seite Abfallkalender Korschenbroich alle notwendigen Informationen.

Bitte meldet Euch bei mir, falls Ihr Fehler in den Daten findet. Das gleiche gilt für Straßen, die im Straßenverzeichnis fehlen oder sich geändert haben – ich habe es dieses Jahr nicht abgeglichen.

Abfallkalender Korschenbroich 2017

Auch für 2017 stelle ich auf diesem Blog den Abfallkalender für die Stadt Korschenbroich in digitaler Form zur Verwendung auf dem Smartphone, Tablet oder PC kostenlos zur Verfügung.

Wer den digitalen Abfallkalender Korschenbroich bereits in der Vergangenheit genutzt hat, muss nicht weiter aktiv werden – die Termine für 2017 erscheinen automatisch bei der nächsten Synchronisation. Ich konnte auch keine Änderungen bei der Zuordnung der Straßen zu den Bezirken finden.

Alle, die den Kalender erstmals verwenden möchten, finden auf der Seite Abfallkalender Korschenbroich alle notwendigen Informationen.

Ich wünsche Euch einen guten Rutsch und alles Gute für 2017!

Abfallkalender Korschenbroich 2016

Nachdem ich schon einige Anfragen bezüglich der Zukunft meines digitalen Abfallkalenders Korschenbroich bekommen habe, ist es nun soweit: die Termine für 2016 sind eingepflegt. Alle, die diesen Service schon im laufenden Jahr genutzt haben, brauchen nichts zu ändern.

Alle, die hier zum ersten Mal davon lesen, erhalten auf der Seite zum Abfallkalender alle notwendigen Informationen, um den Abfallkalender digital auf dem Smartphone, Tablet oder Computer einzurichten.

Wie bisher ist die Nutzung natürlich völlig kostenlos – ich würde mich nur über einen kurzen Kommentar freuen! Und über Eure Mithilfe: Falls Euch trotz meiner Kontrollen noch Fehler im Straßenverzeichnis und/oder einem der Kalender auffallen, dann gebt mir bitte kurz Bescheid, damit ich es für alle ändern kann.

Im Vergleich zu 2015 gab es bei den Terminen grundsätzliche Änderungen:

Mit Ausnahme der Grünbündelabfuhr werden alle Abfallfraktionen an jeweils einem Wochentag im gesamten Stadtgebiet abgefahren. Die Grünbündelabfuhr kann aus Kapazitätsgründen nur an verschiedenen Tagen in den jeweiligen Bezirken erfolgen.

(Quelle: Info zur Abfallwirtschaft 2016 der Stadt Korschenbroich)

Wer sich das Straßenverzeichnis und den Abfallkalender ausdrucken möchte lädt sie am besten bei der Stadt Korschenbroich als PDF.